» How to use it I
La personne dont le nom est écrit dans ce cahier meurt.
Il faut avoir en tête le visage de la personne dont on écrit le nom, sinon cela ne fonctionne pas. Par conséquent, on ne peut obtenir un résultat sur les personnes de même nom et prénom en une seule fois.
A la suite du nom, si l'on écrit la cause de la mort dans un délai de 40 secondes du monde des humains, cela se réalise.
Si l'on n'écrit pas la cause, la mort est systématiquement due à un arrêt cardiaque.
Si l'on écrit la cause, on obtient alors un délai supplémentaire de 6 minutes et 40 secondes pour décrire précisément le déroulement de la mort.
» How to use it II
Dès lors que le death note tombe dans le monde des humains, il lui appartient.
Celui qui s'en saisit devient alors capable de voir et d'entendre le dieu de la mort qui en est l'ancien propriétaire.
Celui qui fait usage de ce cahier ne va ni en enfer ni au paradis.
» How to use III
Si l'on écrit l'heure de la mort dans les 40 secondes qui suivent le moment où l'on écrit "crise cardiaque" comme cause de la mort, on peut fixer l'heure de la mort même pour une crise cardiaque.
La personne qui touche le death note devient capable de voir et entendre l'ancien propriétaire du cahier qu'est le dieu de la mort, même si elle n'en est pas elle-même le nouveau propriétaire.
» How to use it IV
Le possesseur du death note garde à ses côtés, jusqu'à sa mort, l'ancien possesseur, un dieu de la mort, aussi longtemps qu'il détient le death note.
En général, le dieu de la mort apparaît devant le nouveau possesseur du death note dans les 39 jours qui suivent le premier jour de l'utilisation.
Un dieu de la mort, propriétaire d'origine du death note, en général, ne fait rien qui puisse aider à faire mourir avec le death note.
Le dieu de la mort n'a aucune obligation d'expliquer complètement l'utilisation du cahier ou les règles à l'humain qui en a pris possession.
» How to use it V
Un dieu de la mort peut rallonger sa vie en inscrivant des noms d'humains dans le death note, mais un humain, non.
Une personne qui devient possesseur d'un death note peut obtenir un oeil de dieu de la mort, lui permettant ainsi de connaître le nom de celui ou celle quelle regarde, en échange de la moitié de sa vie restante.
Un dieu de la mort ne peut pas être tué, même si on lui tire une balle dans la tête ou si on lui plante un couteau dans le coeur. Il serait possible de tuer un dieu de la mort, mais en général, les dieux eux-mêmes ignorent comment.
» How to use it VI
Les conditions de la mort décrites dans le death note ne peuvent se réaliser que si elles sont physiquement possibles et/ou si elles apparaissent réalisables normalement par un humain.
Les conditions possibles de la mort ne sont pas connues du dieu de la mort. Il est donc nécessaire de chercher et de trouver par soi-même.
» How to use it VII
Une page du death note, ou un morceau de page, a les mêmes propriétés que le cahier lui-même.
Il est possible d'écrire dans le death note avec n'importe quel objet (sang, maquillage, etc.) pourvu que l'on puisse écrire directement avec, que cela soit lisible et que cela ne s'efface pas.
Même le propriétaire d'origine du death note, un dieu de la mort, ne sait pas tout du cahier.
» How to use it VIII
Il est possible d'écrire la cause de la mort et/ou des détails avant d'écrire le nom de l'individu, à condition que le nom soit écrit devant la cause de la mort. Il peut être écrit au plus tard environ 19 jours (selon le calendrier humain) après avoir décrit la mort.
Même si celui qui écrit le nom n'est pas propriétaire du death note, l'effet sera le même, à condition qu'il puisse reconnaître le visage de la personne et connaisse son nom.
» How to use it IX
Le death note n'aura aucun effet sur ceux qui ont moins de 780 jours.
Si le nom d'une même personne est écrit avec des erreurs quatre fois, le death note deviendra inefficace contre cette personne.
» How to use it X
"Suicide" est une cause de mort valide. Fondamentalement, tous les humains sont considérés comme ayant la possibilité de se suicider. Ce n'est donc pas quelque chose d'inconcevable.
Que la cause de la mort soit un suicide ou un accident, si la mort nécessiterait la mort d'autres personnes dont le nom n'a pas été inscrit, la victime mourra simplement d'une crise cardiaque.
Cela évite que d'autres vies puissent être influencées.
Toutes les règles de la Death Note ne sont pas écrites ici : je me suis achetée une Death Note et il y a plus de 50 règles ... Si je le peux, j'essayerai de les traduire quand j'aurai le temps.
La personne dont le nom est écrit dans ce cahier meurt.
Il faut avoir en tête le visage de la personne dont on écrit le nom, sinon cela ne fonctionne pas. Par conséquent, on ne peut obtenir un résultat sur les personnes de même nom et prénom en une seule fois.
A la suite du nom, si l'on écrit la cause de la mort dans un délai de 40 secondes du monde des humains, cela se réalise.
Si l'on n'écrit pas la cause, la mort est systématiquement due à un arrêt cardiaque.
Si l'on écrit la cause, on obtient alors un délai supplémentaire de 6 minutes et 40 secondes pour décrire précisément le déroulement de la mort.
» How to use it II
Dès lors que le death note tombe dans le monde des humains, il lui appartient.
Celui qui s'en saisit devient alors capable de voir et d'entendre le dieu de la mort qui en est l'ancien propriétaire.
Celui qui fait usage de ce cahier ne va ni en enfer ni au paradis.
» How to use III
Si l'on écrit l'heure de la mort dans les 40 secondes qui suivent le moment où l'on écrit "crise cardiaque" comme cause de la mort, on peut fixer l'heure de la mort même pour une crise cardiaque.
La personne qui touche le death note devient capable de voir et entendre l'ancien propriétaire du cahier qu'est le dieu de la mort, même si elle n'en est pas elle-même le nouveau propriétaire.
» How to use it IV
Le possesseur du death note garde à ses côtés, jusqu'à sa mort, l'ancien possesseur, un dieu de la mort, aussi longtemps qu'il détient le death note.
En général, le dieu de la mort apparaît devant le nouveau possesseur du death note dans les 39 jours qui suivent le premier jour de l'utilisation.
Un dieu de la mort, propriétaire d'origine du death note, en général, ne fait rien qui puisse aider à faire mourir avec le death note.
Le dieu de la mort n'a aucune obligation d'expliquer complètement l'utilisation du cahier ou les règles à l'humain qui en a pris possession.
» How to use it V
Un dieu de la mort peut rallonger sa vie en inscrivant des noms d'humains dans le death note, mais un humain, non.
Une personne qui devient possesseur d'un death note peut obtenir un oeil de dieu de la mort, lui permettant ainsi de connaître le nom de celui ou celle quelle regarde, en échange de la moitié de sa vie restante.
Un dieu de la mort ne peut pas être tué, même si on lui tire une balle dans la tête ou si on lui plante un couteau dans le coeur. Il serait possible de tuer un dieu de la mort, mais en général, les dieux eux-mêmes ignorent comment.
» How to use it VI
Les conditions de la mort décrites dans le death note ne peuvent se réaliser que si elles sont physiquement possibles et/ou si elles apparaissent réalisables normalement par un humain.
Les conditions possibles de la mort ne sont pas connues du dieu de la mort. Il est donc nécessaire de chercher et de trouver par soi-même.
» How to use it VII
Une page du death note, ou un morceau de page, a les mêmes propriétés que le cahier lui-même.
Il est possible d'écrire dans le death note avec n'importe quel objet (sang, maquillage, etc.) pourvu que l'on puisse écrire directement avec, que cela soit lisible et que cela ne s'efface pas.
Même le propriétaire d'origine du death note, un dieu de la mort, ne sait pas tout du cahier.
» How to use it VIII
Il est possible d'écrire la cause de la mort et/ou des détails avant d'écrire le nom de l'individu, à condition que le nom soit écrit devant la cause de la mort. Il peut être écrit au plus tard environ 19 jours (selon le calendrier humain) après avoir décrit la mort.
Même si celui qui écrit le nom n'est pas propriétaire du death note, l'effet sera le même, à condition qu'il puisse reconnaître le visage de la personne et connaisse son nom.
» How to use it IX
Le death note n'aura aucun effet sur ceux qui ont moins de 780 jours.
Si le nom d'une même personne est écrit avec des erreurs quatre fois, le death note deviendra inefficace contre cette personne.
» How to use it X
"Suicide" est une cause de mort valide. Fondamentalement, tous les humains sont considérés comme ayant la possibilité de se suicider. Ce n'est donc pas quelque chose d'inconcevable.
Que la cause de la mort soit un suicide ou un accident, si la mort nécessiterait la mort d'autres personnes dont le nom n'a pas été inscrit, la victime mourra simplement d'une crise cardiaque.
Cela évite que d'autres vies puissent être influencées.
Toutes les règles de la Death Note ne sont pas écrites ici : je me suis achetée une Death Note et il y a plus de 50 règles ... Si je le peux, j'essayerai de les traduire quand j'aurai le temps.



